西湖游记袁宏道游西湖古诗袁宏道

游西湖古诗袁宏道

明代袁宏道的《西湖游记》。

原文：

然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。

月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。

此乐留与山僧、游客受用，安可为俗士道哉！

译文：但杭州人游湖，限于午、未、申这三个时辰。其实，湖光染绿、暮烟凝聚在山间的佳景都出现在旭日初升、夕阳还未落山之际，有了它们才把西湖浓媚的姿态发挥到了极点。

月景尤其难以用言语形容，花和柳的情态，山水的容颜和情意，另是一种趣味。

这种快乐只留给山僧和游客享受，怎么能讲给那些俗人听呢？

西湖游记袁宏道赏析

《西湖游记》袁宏道按照游西湖的先后顺序,用平实的文笔记叙了自己游西湖的感想和西湖美丽壮观的景色,而描绘春季杭州西湖美景时不尚夸饰,只就眼前之景点染几笔,却活画出西湖的“灵性”,表达了与常人不同的独到审美情趣,从而表现出作者的不与世俗同流合污、独以自然山水为乐的情感,同时也暗讽杭州人不会欣赏西湖美景,表达了作者对世俗庸人的嘲谑.　　

袁宏道西湖记原文

原⽂：

然杭⼈游湖，⽌午、未、申三时。其实湖光染翠之⼯，⼭岚设⾊之妙，皆在朝⽇始出，未下⼣舂，始极其浓媚。⽉景尤不可⾔，花态柳情，⼭容⽔意，别是⼀种趣味。此乐留与⼭僧游客受⽤，安可为俗⼠道哉！

翻译：

然⽽杭州⼈游览西湖，却仅在上午⼗⼀时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，⼭岚颜⾊之妙，都在朝⽇初升，⼣阳未下时才最浓艳。⽉景之美，更是难以形容。那花的姿态，柳的柔情，⼭的颜⾊，⽔的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给⼭中的和尚与识趣的游客享⽤，那能和俗⼈说呢！

袁宏道《西湖游记》中工的意思

《西湖游记》中 “工”的意思是精巧,精工细作。

初至西湖记,文中游西湖的路线是怎样的

　　《初至西湖记》（袁宏道）文中游西湖的路线：　　由武林门西行,远远看见保淑塔高高耸立在层峦山崖上。午时进人昭庆寺,喝完茶,即划着小船进入西湖。　　基本简介：　　《初至西湖记》是袁宏道的一片本章，袁宏道（1568--1610），明代文学家。字中郎，号石公，公安（今湖北公安县）人，万历二十年进士。　　文学赏析：　　初至西湖佳丽地，是极叫人欣跃、极引人感叹万千的事。而此篇字句极平易、感想极简单，似无多少奇思巧构、不足以副西湖之美。但若要将此景不放在西湖，而移于别处；将此感不放在初至，而移于他时：则又断断不能够。文章最难是本色，而唯大英雄能真本色，岂不信然！